Elbe

Elbe 1997-1998

Im Jahr 1997 bekam ich den Auftrag, für die Schweizer Zeitschrift DU, den Fluss Elbe von der Quelle bis zur Mündung zu fotografieren. Ein Teil des Flusses war 50 Jahre lang die Grenze zwischen den zwei politischen Systemen in Europa. Ich wollte die veränderten Kulturlandschaften acht Jahre nach dem Fall der Berliner Mauer dokumentieren. Heraus gekommen ist ein ganzes Heft,  Die Elbe. Fluß durch die Zeit (Heft Nr. 5, Mai 1998), sowie ein gleichnamiges Buch mit den Autoren Jens Sparschuh und Walter Kempowski. Eine Neuauflage dieses Buches ist für 2019 geplant.

 

Elbe 1997-1998

In 1997 I was commissioned to photograph the river Elbe from its source to its mouth for the Swiss magazine DU. For 50 years, part of the river was the border between the two political systems in Europe. I wanted to document the changed cultural landscapes eight years after the fall of the Berlin Wall. The result was a whole booklet, Die Elbe. Fluß durch die Zeit (No. 5, May 1998), as well as a book of the same name with the authors Jens Sparschuh and Walter Kempowski. A new edition of this book is planned for 2019.